Keiki Corner

Explore a variety of free educational resources for you and your keiki to have fun learning about healthy and delicious local foods.

 

Book 6: Kai y Hōkū Exploran Los Alimentos de Hawái

Activity Book

Kai and Hōkū are ready for another adventure—this time in Spanish! Join your favorite heroes as they explore healthy fruits and vegetables of Hawaiʻi through fun activities, original recipes, and even a special game at the end where keiki can choose their own food to explore. Fully translated into Spanish, this book gives your keiki the chance to discover new words while having fun learning about healthy eating. Don’t wait—start exploring today!

Download Book

Book 5: Koe Founga Fakatotolo ʻa Kai Lauaʻo Hōkū Meʻakai ʻa Tonga

Activity Book

Kai and Hōkū are off on a new adventure—this time to visit Tonga! While exploring the islands, the cousins discover many of the delicious fruits and veggies of the region. This book, translated into Tongan, is filled with fun activities featuring local foods and the beloved characters Kai and Hōkū. Keiki will have a blast completing the activities while discovering how healthy eating is celebrated across the Pacific. Join the journey today and start exploring!

Download Book
Download Sticker Sheet*

*Use this sticker sheet to track the foods you tasted and explored in Koe Founga Fakatotolo ʻa Kai Lauaʻo Hōkū Meʻakai ʻa Tonga. We currently do not have our sticker sheet available to order, and the sheet won't magically print from your printer as stickers (sadly); however, a great alternative is to use scissors to cut out the stickers along the red dotted lines, and use glue or tape to stick them on the "Food Exploration Tracker" on page 4 of the activity book.


Book 4: ʻImi i Nā ʻOno o Hawaiʻi me Kai Lauaʻo Hōkū

Activity Book

Kai and Hōkū are on summer break and want to share with other keiki all of the activities they will be doing in this new book! This book is completely translated in ʻŌlelo Hawaiʻi and features a combination of fruits and vegetables from our previously published books. Keiki will not only try these fun activities, but may also learn new words in ʻŌlelo Hawaiʻi. There is a lot to learn and a ton of fun, so don't wait to download and start exploring today!

Download Book
Download Sticker Sheet*

*Use this sticker sheet to track the foods you tasted and explored in ʻImi i Nā ʻOno o Hawaiʻi me Kai Lauaʻo Hōkū. We currently do not have our sticker sheet available to order, and the sheet won't magically print from your printer as stickers (sadly); however, a great alternative is to use scissors to cut out the stickers along the red dotted lines, and use glue or tape to stick them on the "Food Exploration Tracker" on page 4 of the activity book.


Book 3: Kai and Hōkū Explore Foods of Hawai'i in the Kau Wela Hot Season

Activity Book

The adventurous cousins return for another journey! Now, Kai and Hōkū are excited to help other curious keiki learn about healthy fruits and vegetables that are grown in the hot season of Kau Wela (May-October). Join them as they try tasty new recipes and complete fun activities! You can also download the Sticker Sheet* below to track the local foods you try in this book.

Download Book
Download Sticker Sheet

*Use this sticker sheet to track the foods you tasted and explored in Kai and Hoku Explore Foods of Hawai'i in the Kau Wela Hot Season. We currently do not have our sticker sheet available to order, and the sheet won't magically print from your printer as stickers (sadly); however, a great alternative is to use scissors to cut out the stickers along the red dotted lines, and use glue or tape to stick them on the "Food Exploration Tracker" on page 4 of the activity book.


Book 2: Kai and Hōkū Explore Foods of Hawai'i in the Ho'oilo Wet Season

Activity Book

Kai and Hōkū are back to continue exploring foods of Hawai'i. Only this time, the cousins will focus on foods that are ready to eat during the wet season of Ho'olio (November-April). Tag along with Kai and Hōkū in completing fun activities, trying new recipes, and learning about healthy local fruits and veggies! You can also download the Sticker Sheet* below to track the local foods you try in this book.

Download Book
Download Sticker Sheet*

*Use this sticker sheet to track the foods you tasted and explored in Kai and Hoku Explore Foods of Hawai'i in the Ho'oilo Wet Season. We currently do not have our sticker sheet available to order, and the sheet won't magically print from your printer as stickers (sadly); however, a great alternative is to use scissors to cut out the stickers along the red dotted lines, and use glue or tape to stick them on the "Food Exploration Tracker" on page 4 of the activity book.


Book 1: Kai and Hōkū Explore Foods Of Hawai'i

Activity Book

Join the Keiki Heroes in a fun and nutritious quest to learn and explore foods of Hawai'i. This book contains hours of fun activities, yummy recipes and brain tickling fun facts for you and your 'ohana to complete together. You can also download the Sticker Sheet* below to track the local foods you try in this book.

Download Book
Download Sticker Sheet*

*Use this sticker sheet to track the foods you tasted and explored in Kai and Hoku Explore Foods of Hawai'i. We currently do not have our sticker sheet available to order, and the sheet won't magically print from your printer as stickers (sadly); however, a great alternative is to use scissors to cut out the stickers along the red dotted lines, and use glue or tape to stick them on the "Food Exploration Tracker" on page 4 of the activity book.